§ შეთანხმება, დათანხმება; შეპირობება, პირობის დადება
1 იმავე აზრის გაზიარება (იზიარებს)
we both agree that this is a good book ორივე იმ აზრისანი ვართ, რომ
2 დათანხმება
she agreed with me დამეთნხმა
he agreed to the terms ამ პირობებზე დათანხმდა
his words don`t agree with facts მისი ნათქვამე ფაქტებს არ შეესაბამება
3 შეთანხმება (შეთანხმდნენ)
we agreed to get up early ადრე ადგომაზე შევთანხმდით
at the agreed time დათქმულ დროს
agreed! გადაწყვეტილია!
4 მოხდენა (მოუხდება)
this climate doesn`t agree with me ეს ჰავა არ მიხდება
in principle I agree with you პრინციპში, გეთანხმები
we did not agree with him on several points რამდენიმე პუნქტში ვერ შევთანხმდით
all right-minded people will agree with me that… ყველა ნორმალური ადამიანი დამეთანხმება, რომ…
he readily agreed მაშინვე / ხალისით დათანხმდა
nor will I agree with him და არც მე დავეთანხმები
I agree with you in the main ძირითადად გეთანხმები
●●think twice before agreeing სანამ დათანხმდებოდე, კარგად დაფიქრდი
he was quick to agree მყისვე დაეთანხმა
within the time agreed დათქმულ ვადაში
I couldn't do other than agree მეტი გზა არ მქონდა და დავეთანხმე
he tends to agree განწყობილია თანხმობისაკენ
he agreed very unwillingly ძალიან უხალისოდ დაეთანხმა
I wholly agree სავსებით გეთანხმები
I don't agree that it can't be solved არ გეთანხმებით, რომ ის გადაუწყვეტელია;
it is just as well he agreed კარგი ქნა რომ დათანხმდა;
in a way I agree with you ნაწილობრივ გეთანხმები
I quite agree სავსებით გეთანხმები
after a lot of coaxing he agreed ბევრი ლოლიავის შემდეგ დაგვთანხმდა

English-Georgian dictionary.


Look at other dictionaries:

  • agréé — [ agree ] n. m. • 1829; de agréer ♦ Mandataire représentant les parties au tribunal de commerce. La profession d agréé a fusionné en 1971 avec celles d avocat et d avoué. ● agréé nom masculin Mandataire qui représentait les parties au tribunal de …   Encyclopédie Universelle

  • agree — a‧gree [əˈgriː] verb [intransitive, transitive] 1. to make a decision with someone after a discussion with them: • They have agreed a price for the land. • He has agreed a new two year contract. agree to do something • The company agreed in… …   Financial and business terms

  • Agree — A*gree , v. i. [imp. & p. p. {Agreed}; p. pr. & vb. n. {Agreeing}.] [F. agr[ e]er to accept or receive kindly, fr. [ a] gr[ e]; [ a] (L. ad) + gr[ e] good will, consent, liking, fr. L. gratus pleasing, agreeable. See {Grateful}.] 1. To harmonize… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agree — 1 *assent, accede, consent, acquiesce, subscribe Analogous words: *grant, concede, allow: accept, *receive: admit, *acknowledge Antonyms: protest (against): differ (with) Contrasted words …   New Dictionary of Synonyms

  • agree — agree; agree·a·bil·i·ty; agree·a·ble·ness; agree·a·bly; agree·ment; dis·agree; agree·a·ble; …   English syllables

  • agree — vb agreed, agree·ing vt: to share an opinion that agreed the terms were fair vi 1: to share an opinion, understanding, or intent unable to agree on a verdict New York Law Journal …   Law dictionary

  • agréé — agréé, ée 1. (a gré é, ée) part. passé. Reçu, admis, accueilli. Ma recherche a été agréée. Ses présents furent agréés (voy. agréer 1). agréé 2. (a gré é) s. m. Défenseur admis à plaider devant un tribunal de commerce. ÉTYMOLOGIE    Agréer 1.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • agree — ► VERB (agrees, agreed, agreeing) 1) have the same opinion about something. 2) (be agreed) (of two or more parties) be in agreement. 3) (agree to) express willingness to comply with (a request, suggestion, etc.). 4) …   English terms dictionary

  • agree — [ə grē′] vi. agreed, agreeing [ME agreen < OFr agreer, to receive kindly < a gré, favorably < a (L ad), to + gré, good will < L gratus, pleasing: see GRACE] 1. to consent or accede (to); say “yes” 2. to be in harmony or accord [their… …   English World dictionary

  • Agree — A*gree , v. t. 1. To make harmonious; to reconcile or make friends. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. To admit, or come to one mind concerning; to settle; to arrange; as, to agree the fact; to agree differences. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agree — is used intransitively (without an object) with about, on, to, upon, and with, or with a that clause, and transitively (with an object) to mean ‘to arrange or settle (a thing in which various interests are concerned)’; there are examples of this… …   Modern English usage